何とか、製菓を学ぶ男の子はいつも静かな ？？？
確かに、私もそうですけど、このクラスにもっと静かな男の子が数人がいる。:P
今日はクラスで、皆自己紹介をした。私の番号は最後だから、最初にした。
やっばりね、私は”私は台湾から来ました”と言ったすぐ、沢山の”へえ～～！”ともらった。 :P
その後、昼休みの時、クラスの男性は全部集まって、ちゃんと知り合った。このクラスは全員44人、男性は15人しかない。私の名前は覚えやすいから、皆すぐ覚えた。でも、私は彼らの名前はまだ全部覚えない>"<！（発音が難しい漢字もある！）
男性はちょっと静かだけど、女の子は賑やかだよ。＾＾皆は元気で、一杯話した。いいね！このクラス。私は高校と中学校の事が思い出した。
今日のいいことがまたある一つ。それは、多分耳と頭が日本語をだんだん慣れたから、今日の授業はよく分かった。
今日は早く起きたから、今とても疲れた。では、今日はここまで。
====================================================
今天是新生訓練、有自我介紹。當我一說我從台灣來了之後，果然不出其所然的被其他人驚訝了。老師似乎也料到會有這樣的結果，所以也陪著驚訝了一下= =(老師從很早以前就知道我從台灣來了。畢竟他的另一個台灣學生就是學長阿!!)這個班上有44人，男生意外的有15個人之多，畢竟往年男生都是個位數。我有相當的懷疑學作烘倍的男孩子是不是阿宅居多阿???雖然這個班上只有15個男生，而且再午休ˇ哦時候大家也都聚在一起聊天了一下，但是，怎麼男生還是這麼靜... 女生們可是熱鬧非凡呢！教室每到下課時間就很熱鬧！真的害國中高中一樣 XDD不過，日本人的名字真的不是很好記ㄝ！而且要一次記很多個名字(一次都四個字= =)，目前至少要先把男生的名字都記下來，不過，那些漢字的發音怎麼這麼難阿！中文都很好唸，換成日文就很繞舌了。她們的把拔馬麻一定查了不少書，才取了這麼棒的名字。意思都很棒，但發音真的有點難！
另外，今天的耳朵變的靈敏了！老師說的內容聽懂八成了。大概是習慣老師的聲音了吧！不過，同學們的標準日語，我有得還是收不到頻率......
今天很早起床，現在好累了！ 我要去睡覺了XDD
沒有留言:
張貼留言