ポイント カ-ド 集點卡

到日本的便利商店消費，拿著東西到櫃台結帳的時候，店員往往會說的第一句話是『ポイント カ-ドがありますか。(有沒有集點卡)』，而在日劇"不能結婚的男人"裡，桑野每天都會去便利商店，每天都會很直接的和便利商店小姐說沒有集點卡，這一個橋段看久了還蠻好笑的XD因為這眾多原因，所以今天隆重的介紹一下集點卡吧XD！圖片這一張是selcomart的集點卡，集點卡就是你在這一家便利商店買東西的時候，可能每到了某個金額，就會有一點的累積，而這累積的點數到一定的量之後，就可以直接換贈品或是抵現金。日本的便利商店比較沒有像台灣一樣買兩種相同的東西打折，或是特定商品折價，大多是用集點卡的方式來做促銷。那每一家便利商店的促銷內容都不相同，所以這部分不詳述。那圖片上這一張卡了，事實上是兩張卡，一張大卡一張小卡，我還沒拆下來，所以現在還是一大張。那小張的是讓人掛在手機吊飾上的。為何特別說手機，嗯！因為日本是手機化的社會了，一切都以手機為主，應該有看過電視上有人用手機去附自動販賣機錢的情況，手機真的很普遍！而這邊的條碼大多都是正方形圖形式平面的條碼，連護照上的簽證也是這一種條碼，很特別(台灣大多數還是一條線一條線的條碼)。
我昨天才獲得這一張集點卡，過程是，昨天，我上學途中，到了學校旁邊的便利商店買午餐，我之前有說過，中午班是兩個阿姨在顧的，他們很常看到我，所以對我這個客人也有印象了，就在昨天，我習慣性的拿著麵包去結帳，店員阿姨也很專業的問『ポイント カ-ドがありますか。』我又很直接的回答沒有，此時那個阿姨就說了一串平常沒聽過的日文(一般情況是他就開始拿著我的麵包去刷條碼機 ?!?! 喔！不...說錯了，拿著條碼機刷我的麵包，然後告訴我價錢和可以集的點數，不過由於之前沒有集點卡所以有點數都沒有用)而那一串的日文大意是說，『那你要不要一張集點卡呢？』我就想說難得機會，就要了一張。(我想，在"不能結婚的男人"裡，或許桑野也想要一張集點卡吧！只是店員小姐一直沒問他XD)不過這一張新的集點卡還沒用過，等用了之後再寫出來吧！


P.S. 刷條碼機那一段，我在打字的時候是無意識打出來了，打完了"用麵包刷條碼機"幾個字之後，我忽然覺得很不對勁，才發現我打錯了，不過，我沒有想刪掉原句的意思，之後才順著接"?!?!喔！不..說錯了" ，因為，我自己看到自己無意識打的文字之後，自己笑到肚子痛，自己可以對自己寫的東西笑成這個樣子也不是件容易的事情XD