2009年4月23日 星期四

Day 10

これは先生が作るケーキです。目標です。 /這是老師做的草莓蛋糕,要以這為目標



へえ!!! もう8時!!

はい、今日は八時起きた、本当にびっくりした!!
速く部屋を出て、タクシーで学校へ行った。そして、今日も雨の日だ...
でもさ、学校に着いた時,8:40ぐらいです。 よかった... safe.......

今日はデッコレジョンケーキを作った。ケーキ本体を作るのは難しくないけど、
ナッベ(生クリームを塗ること)は練習しなければならない.....
今まで、もう沢山の技術を必ず練習する....
じゃ、しよう!!!!
=====================================================
 
今天早上八點才起床,學校九點上課,換句話說,差一點就要遲到了。只好坐計程車衝去學校了。
這是第二次做草莓蛋糕。其實做蛋糕本體不難,但是,在裝飾的部分,真的是得要再加強才行。
擠出來的奶油花根本不像花= = 使用抹刀也沒有塗的很漂亮。
我已經去買練習材料回家了!明天是週五,明天晚上就開始練習吧!
先求抹的漂亮,再求抹的速度。
期末考的考題真的都是基本工...... XD

2 則留言:

asami 提到...

昨日は、本当にありがとう^^★
おいしくてすぐ食べちゃった(笑)
ちなみに

デッコレジョンケーキ

じゃなくて

デコレーションケーキだよ!!(笑)
学校忙しそうだけど、頑張ってね!!

chowtin 提到...

你好呀, 我叫Penny, 將會由香港到札幌國際日本語學校讀書, 之前在其他學生的blog看到了很多不好的comment, 有一點擔心..
但今天search到了你的blog, 看到了很正面的評價, 心情好多了, thanks!
你現在還在札幌留學嘛?
可以跟你交朋友嘛?

Penny from HK